"Pasaporte a Magonia" es indiscutiblemente una de las obras más influyentes de la ufología. Desde su publicación en 1969, su lectura ha cambiado la forma de concebir el fenómeno ovni a todos aquellos que se han atrevido a aventurarse en sus páginas.
 
Un libro que según su autor supone «una herejía para los herejes» y que al ser publicado desafió el paradigma imperante de la época centrado en la llamada Hipótesis Extraterrestre. Jacques Vallée aúna un enciclopédico conocimiento histórico, trabajo de campo, rigor científico y, sobre todo, una prodigiosa imaginación para plantearnos una fecunda y reveladora visión alternativa sobre lo ovni que perdura y resuena hoy todavía.
Estamos, sin duda, ante un título trasciende las fronteras de la literatura especializada para convertirse en una obra fascinante que cautiva a cualquiera dispuesto a simplemente querer mirar más allá.
 
Pasaporte a Magonia ha estado descatalogado desde finales de los años 70 y vuelve a ser reeditado en 2021 en castellano conservando la traducción de Antonio Ribera.